為法律專業打造 · 不只是聽寫

起草、修訂、摘要 ——
忠實而保密。

為這份工作而生的語音助理 —— 而不是會替你改寫的寫手。口述訴狀、收緊條款、詢問段落含義 —— 你的字句完整保留,絕不在不確定時更動你的文字。

口述 翻譯 詢問 潤飾
macOS 13+ ·音訊絕不儲存·不用於訓練模型
和解協議 · 第三版草稿
第七條 —— 賠償
Acme Holdings 訴 Brightwater LLC · 受特權保護
7.1 原告 Acme Holdings, Inc. 應於收到書面通知後 三十(30)日 內對被告進行賠償。
7.2 本協議各方均同意並確認,其應各方應各自承擔其費用。
追蹤修訂 · 由「詢問」收緊
7.3
口述 · 忠實
口述 聆聽中…
唯有 Saytomo

信任,就是它的功能。

對法律工作而言,問題從來不只是「它會不會寫」,而是「它會不會保留我的字句,並保密處理?」以下正是 Saytomo 對這個問題的回答。

預設即忠實

「口述」鍵只做減法 —— 它只去掉「嗯」「呃」與口誤,其餘一概不動。它不改寫、不增字、不翻譯。你的措辭,就是你的措辭。

標記安全的取代

當你請「詢問」修訂所選段落時,它僅在收到明確的標記時才取代你的條款。只要模型稍有不確定,它就會改為提供回答,絕不在不確定時覆蓋你的選取。

詢問時,原文不動

針對某條款提問 —— 它的風險、它的含義、某個術語的範圍 —— 答案會串流到工作旁的浮動面板。你的文件不會被修改。

名稱拼寫正確

將當事人名稱、案件名稱與術語一次加入你的個人字典,Saytomo 便以完整字詞精準對應 —— 這些正是一般模型常出錯的細節。

保密處理

音訊即時處理、絕不儲存;轉錄稿不會留存於我們的伺服器,亦不用於訓練模型;你隨「詢問」送出的選取文字,僅用於該一次請求。每一個子處理者均公開揭露。

誠實的一句話

Saytomo 不具 HIPAA 資格,亦未取得 SOC 2 認證。它是起草工具,並非合規產品,也不能取代專業審閱。你仍須對它產生的所有內容負審閱之責。

攸關之處

在訴狀裡,再小的疏失也不是小事。

一個錯字

把「應」寫成「得」、把當事人名稱拼錯 —— 一個會「優化」你措辭的工具,可能悄悄改變了它的意思。

一個被改動的條款

一個為了「幫忙」而覆蓋你選取的助理,可能僅憑一次猜測就毀掉了費盡心力協商的措辭。

一份外洩的草稿

受特權保護的段落被存放在供應商的伺服器,或悄悄被用來訓練模型 —— 這是無法收回的保密問題。

一件案子,逐幕呈現

一次按鍵,六個瞬間。

捲動瀏覽一段工作流程 —— 看適合的鍵在每個轉折挺身而出,也看它從不碰觸什麼。

訴狀草稿.docx · Word
事實陳述
1. 原告 Acme Holdings, Inc. 於三月十四日與 Brightwater LLC 簽訂主服務協議。
✓ 當事人名稱以字典比對 · 忠實,未增一字
錄音中…
第七條 —— 賠償
7.2本協議各方均同意並確認,其應各自承擔其費用。
本協議各方均同意並確認,其應各方應各自承擔其費用。
✓ REPLACE 在收到明確標記時才執行 · 你的選取,已收緊
詢問REPLACE · 標記安全
「把這個條款收緊。」若有疑慮,它會改為回答 —— 絕不在不確定時覆蓋。
賠償條款 · 已選取
7.1Acme Holdings 應於收到通知後三十日內,就一切損失對被告進行無上限賠償。
詢問ANSWER · 條款不動
賠償未設上限(「一切損失」),且三十日補正期相當緊迫。建議加上責任上限並延長通知期間。
複製插入關閉
證詞.pdf — 第 12–18 頁
問:你是在十四日收到通知的嗎?答:我記得是十六日,那時匯款其實已經到帳了……
詢問「摘要這段」
證人將收到通知的時點定在十六日 —— 即匯款到帳後兩日,動搖了時效抗辯,並牽涉第 7.1 條的三十日期間。
複製插入關閉
客戶筆記 → 存檔備忘
客戶這麼說(一則隨手筆記)客戶 Acme Holdings 說,他們下週才能 sign,要先 review 一次 indemnity 條款。
翻譯 —— 一步完成
客戶 Acme Holdings 表示,他們下週才能簽署,並想先審閱一次賠償條款。
✓「Acme Holdings」完整保留 · 未翻譯
你的字句如何被處理
音訊即時處理 —— 絕不儲存
轉錄稿不留存 · 絕不用於訓練模型
每一個子處理者均公開揭露。
口述 · 字典

口述訴狀

以你思考的速度說出事實陳述。贅詞自動消失,你的字句原樣保留。當事人名稱、案件名稱與術語都對應到你的個人字典 —— 每次都拼寫正確,未增一字。

詢問 · REPLACE

收緊條款

選取條款、按下「詢問」、說「把這個收緊」。取代會就地完成 —— 但僅在收到明確標記時。只要請求稍有不明確,它就改為提供回答。它絕不在不確定時毀掉你的選取。

詢問 · ANSWER

詢問風險

選取一段條款,問「這對我們當事人有什麼風險?」精要的答案會串流到文件旁的浮動面板 —— 複製、插入或關閉。你的文字不會被碰觸;這是閱讀,不是編輯。

詢問 · ANSWER

摘要一段文字

選取數頁證詞或一段冗長的前言,請它抓重點。摘要會出現在面板中,完全依據你所選取的內容 —— 同樣不動原始文件。

翻譯

一則跨語言筆記

客戶以中英夾雜的方式說話。按下「翻譯」,一步將它整理成可存檔的清楚文字 —— 而當事人名稱、品牌與字典術語都會保留,而非翻譯

保密

全程保密處理

在這一切之中:音訊處理後即捨棄、轉錄稿不留存於我們的伺服器、無一用於訓練模型,且僅有你隨「詢問」刻意送出的文字會離開裝置。每一個子處理者均公開揭露。

為何契合這份工作

為精準寫作而生。

更快

說話約 220 字/分,打字僅約 45。* 以你辯論的速度寫下訴狀。

在每個 App 都能用

文字直接落在游標處 —— 你的文書處理器、電子郵件、PDF 閱讀器與瀏覽器,凡是你起草之處皆可。macOS 13+。

40+ 種語言

跨 40 多種語言口述或翻譯,支援簡繁中文互換,並為雙語實務忠實保留中英夾雜。

潤飾,由你決定

選用式的「潤飾」能把口述的草稿整理成清楚文字 —— 完整保留你的主張與事實,絕不虛構、絕不翻譯。

* 速度數字為說話與打字吞吐量的估計值,實際情況因人而異。

在你工作的地方運作

你的文書處理器、電子郵件與 PDF 閱讀器。

……以及任何有文字欄位的 Mac App,包括你的文件管理系統與 PDF 閱讀器。macOS 13+。

數字會說話

說得更快,字字原樣輸出。

說話大約比打字快五倍 —— 但對一份訴狀而言,最要緊的是右邊那個數字:你說出的字句,就等於你保留的字句。

0

字/分,口述

0

字/分,打字

0×

口述更快*

* 此為說話與打字吞吐量的估計值,實際因人而異。但忠實的保證並非估計 —— 「口述」路徑不會增添任何內容。

「口述」路徑只做減法。贅詞去除,你的字句、主張與含義完全原樣保留。

律師常問

簡短而誠實的回答。

我的客戶資料會被儲存,或用來訓練模型嗎?
不會。音訊即時處理、絕不儲存。轉錄稿不會留存於我們的伺服器,你口述或送出的內容也不會用來訓練任何模型。當你對選取使用「詢問」時,僅有該段選取文字會為了那一次請求而送出 —— 不會在背景或被動讀取任何內容。所有會接觸到資料的子處理者,皆列於隱私頁面。
它是否忠實 —— 會更動我的措辭嗎?
預設的「口述」路徑只做減法:它去除贅詞、口誤與重複,其餘一概不做。它不改寫、不增字、也不翻譯。「應」就是「應」。生成式行為 —— 潤飾、翻譯、或「詢問」的改寫 —— 都只在你刻意按下各自的鍵時才會發生,而即使是潤飾,也會完整保留你的主張與事實。
它能安全地取代或修訂所選段落嗎?
可以,而且它在這點上刻意保守。「詢問」指令僅在模型發出明確標記、表明意圖取代時,才會取代你的選取。若該標記缺失或不清楚,結果會改以答案形式顯示在面板中 —— 你的選取維持原樣。它絕不僅憑猜測就覆蓋費盡心力協商的措辭。
它符合 HIPAA 或取得 SOC 2 認證嗎?
不 —— 而且我們不會佯稱如此。Saytomo 不具 HIPAA 資格,亦未取得 SOC 2 認證。它是起草與聽寫工具,並非合規產品,也不能取代專業審閱,或你所屬事務所自身的保密與利益衝突義務。請勿用於受保護的健康資訊,並將其輸出視為草稿:你仍須對它產生的所有內容負審閱之責。我們的隱私承諾與完整子處理者清單,請見隱私頁面。
它在翻譯時會保留名稱嗎?
會。「翻譯」鍵能在一步之內、跨 40 多種語言完成口述與翻譯,而當事人名稱、品牌名稱與你個人字典中的術語都會以其慣用書面形式保留,不予翻譯。已經是目標語言的輸入只會被整理,不會被改寫。它也忠實處理中英夾雜,因此一則混合語言的客戶筆記,每個字都會留在它被說出時的語言。
有免費方案嗎?
有 —— 以滾動 7 天計、每週 2,000 字,免信用卡,永久免費。若你想取消每週上限並無限使用各助理鍵,Pro 為每月 $13(或年繳每月 $11)。macOS 13+,支援 Apple Silicon 與 Intel。完整內容請見價格頁面

以你辯論的速度起草。
一字不漏。

下載 Saytomo,一分鐘內口述你的第一個條款。永久免費 —— 你的字句完整保留,絕不在不確定時更動你的文字。

下載 Mac 版 Apple Silicon & Intel · v0.0.8

並非經認證的合規產品。不具 HIPAA 資格,亦未取得 SOC 2 認證。你仍須對所有輸出負審閱之責。