空白文件的代價
你早就做好決定了。
思考早已完成 —— 在你腦中、在通勤路上、在兩場會議之間。真正的代價，是把它變成能真的寄出去的文字。時間就花在這裡。
空白文件
決定在腦中很清楚 —— 游標卻只在空白備忘錄的開頭一直閃。
讀起來太衝的回覆
會議空檔趕快打完，語氣卻比本意更重。然後又得花十分鐘把它改委婉。
兩種語言的團隊
你用一種語言想訊息，半個團隊讀另一種。翻譯這道稅，每次都是重寫一版。
每週數小時
不是花在做決定 —— 而是花在把早已做好的決定打成字，再校對到讀起來剛好。
一天，逐幕展開
一個按鍵，六個時刻。
滑過主管的一天 —— 看正確的那個鍵在每個轉折登場。
決定：我們下週一先把 beta 推給那三個試辦客戶，其他的先按住。
先觀察一週的錯誤率，再決定要不要更廣鋪開。Go / no-go 由我負責。
✓ 忠實 — 你的話，整理乾淨，絕不杜撰
錄音中…
已選取 · 太衝不行。這個不做了。往下走。
↓「改委婉一點」
REPLACE · 原地取代選取內容
我覺得現在還不是推動這件事的時候 —— 先擱著，等試辦結束再回頭看。
✓ 守哨安全 — 只在明確信號下才取代
你說的跟團隊說，我們把上線時間往後挪一週，先確保品質。
↓ Translate
已注入 · 英文，一步到位
Letting the team know: we're pushing the launch back by a week to make sure quality is right first.
碎念筆記「好那個重點大概就是 Q3 的計畫其實還可以啦 但第二個項目的範圍我們得砍一下你知道吧」
↓
俐落備忘錄
Q3 的計畫方向是穩的 —— 但第二個項目的範圍我們得砍掉一些。
✓ 語意、主張、事實完全保留 — 絕不加油添醋
Project Meridian
Aoife Ní Bhraonáin
Saytomo
EMEA
你說的「在 EMEA review 之前，把 Aoife 拉進 Project Meridian」
拼對了
在 EMEA review 之前，把 Aoife Ní Bhraonáin 拉進 Project Meridian。
✓ 完全比對、整詞替換 — 每一次都對
聽寫
移動中口述備忘錄
用你在走廊上會講的方式把決定說出來。Saytomo 拿掉贅詞和卡頓，落成一份乾淨的備忘錄 —— 忠實：絕不替你編出你沒給的理由。
提問 · 選取
把太衝的回覆改委婉
選取訊息，按下提問，說「改委婉一點」。它會原地取代選取內容 —— 而且只在明確信號下，所以絕不憑猜測改寫你的訊息。不確定時，它就只回答。
翻譯
一個想法，整個團隊
用想法浮現時的語言去想公告。按下翻譯，一步就落成英文（或 40+ 種語言）—— 專有名詞保留，不必重寫第二版。
潤飾
把碎念變成決策
半成形地、帶著所有遲疑把它說一遍。潤飾會把它收成一份俐落備忘錄 —— 語意、主張、事實完全保留。它改的是你怎麼說，絕不改你決定了什麼。
提問 · ANSWER
「這裡有哪些風險？」
在文件裡選一段，按下提問，說「有哪些風險？」答案會串流進你工作旁的面板 —— 你的文件絕不被動到。
聽寫 · 字典
名字，拼對
把重要的名字加進去一次 —— 人名、專案、你自己的產品。說出口，Saytomo 就把每個名字精準對拼，每一次都對。沒有人的名字該在你的備忘錄裡寫錯。
主管的提問
簡短的答案。
它會不會加油添醋、「改進」我的決定？
不會 —— 這正是重點。預設的聽寫路徑是忠實的：它拿掉贅詞和卡頓，落成你確切說過的話，絕不杜撰你沒給的理由、主張或結論。如果你想要更俐落的文字，潤飾是另一個可選的鍵，而它仍然完整保留你的語意、主張與事實 —— 它改的是你怎麼說，絕不改你決定了什麼。
敏感的備忘錄有多隱私？
音訊只在當下處理、絕不留存。文稿不在伺服器端保留，你的備忘錄與指令也絕不被用來訓練模型。當你對選取內容使用提問，只有那段被選取的文字會為了那一次請求而送出 —— 沒有任何東西被被動或在背景讀取。完整的次處理者清單在隱私頁。
它能為跨國團隊翻譯嗎？
能。翻譯是它自己的鍵：用想法浮現時的語言去想訊息，按下翻譯，一步就落成你的目標語言 —— 40+ 種語言，外加簡繁中文互轉（台灣字形）。專有名詞與字典詞彙都保留其慣用寫法。而當你寧可把一段中英夾雜原樣保留時，忠實的聽寫路徑會逐字保住它。
它在 Slack、Docs、Word 裡能用嗎？
能。Saytomo 在幾乎任何有文字欄位的 Mac app 裡都直接打在你的游標處 —— Slack、Gmail、Google Docs、Microsoft Word、Notion、Linear、瀏覽器等等。沒有整合要安裝；它在作業系統層級運作。透過提問，你也能對選取內容發問，並在工作旁的漂浮面板讀到答案，文件絕不被更動。
有免費方案嗎？
有 —— 滾動 7 天內每週 2,000 字，免信用卡，永久免費。若你想要沒有每週上限、無限使用助理鍵，Pro 為每月 $13（或年繳每月 $11）。macOS 13+，Apple Silicon 與 Intel 皆可。完整細節見定價頁。